pax-utils uses asprintf() since version 1.2.4 (commit 9c0ec154d782795daa3b7d2ae273bbda2b36ae83), and recent versions of
gnulib make use of wctomb() in their implementation of asprintf(),
causing a build failure.
While it seems to be an issue in gnulib, let's for now mark pax-utils
as being not available with !wchar toolchains.