Sysctl handlers are not supposed to modify the ctl_table passed to them.
Adapt the logic to work with a temporary variable, similar to how it is
done in other parts of the kernel.
This is also a prerequisite to enforce the immutability of the argument
through the callbacks.