linux-user: Pass si_type information to queue_signal() explicitly

linux-user: Pass si_type information to queue_signal() explicitly

Instead of assuming in queue_signal() that all callers are passing
a siginfo structure which uses the _sifields._sigfault part of the
union (and thus a si_type of QEMU_SI_FAULT), make callers pass
the si_type they require in as an argument.

[RV adjusted to apply]
Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org>