$(call quiet-command, msgfmt -o $@ $<, " GEN $@")
$(PO_PATH)/messages.po: $(SRC_PATH)/ui/gtk.c
- $(call quiet-command, cd $(SRC_PATH) && \
- (xgettext -o - --from-code=UTF-8 --foreign-user \
+ $(call quiet-command, ( cd $(SRC_PATH) && \
+ xgettext -o - --from-code=UTF-8 --foreign-user \
--package-name=QEMU --package-version=$(VERSION) \
sed -e s/CHARSET/UTF-8/) >$@, " GEN $@")